搜索
搜索

借助中国的力量,让“吴哥的微笑”绽放全球

  • 分类:一带一路
  • 作者:文旅产业指数网
  • 来源:文旅产业指数网
  • 发布时间:2019-11-30 14:16
  • 访问量:

【概要描述】一带一路文化与旅游融合发展,“吴哥的微笑”向世界讲述柬埔寨更多的故事。

借助中国的力量,让“吴哥的微笑”绽放全球

【概要描述】一带一路文化与旅游融合发展,“吴哥的微笑”向世界讲述柬埔寨更多的故事。

  • 分类:一带一路
  • 作者:文旅产业指数网
  • 来源:文旅产业指数网
  • 发布时间:2019-11-30 14:16
详情

历史背景:

位于柬埔寨暹粒市的吴哥窟是世界七大奇迹之一,是世界文化遗产,每年来自世界各地的游客超过200万。吴哥窟最吸引游客的两个景点之一,是有着一千年历史的巴戎寺,里面有四十九尊最高达40米的用石块垒砌的巨型石雕,每个石雕上端都有着面朝东西南北四个方向观望的巨大的石刻佛脸。合计多达196个佛脸个个面呈微笑,安详而又有几分神秘;仿佛洞穿世事,又放下所有;能一眼看穿世人,却也无限包容。一抹笑容,穿越千年;这就是举世独有、令吴哥窟蜚声世界的“吴哥的微笑”。

巴戎寺里面的四面佛像▼

1998年,柬埔寨民族和解取得重大进展,从饱经战乱进入到和平与发展的新时期。有着悠久历史和文化传统的1500万柬埔寨人民渴望重新回归和平世界大家庭,迈入共同进步的轨道!中国人民与柬埔寨人民睦邻友好,有着上千年往来的历史;在柬埔寨历史上最辉煌的吴哥王朝时期,元朝政府的特使周达观就曾乘船从海路到达了吴哥王朝的首府暹粒市,留下了关于吴哥王朝政治、经济、历史、文化、民间风俗等等各方面情况的唯一的文字记录《真腊风土记》;在柬埔寨历史开启新的一页的时刻,中国人民又将传承过去,为柬埔寨人民的美好憧憬做出自己的一份贡献。

柬埔寨国家副总理宋安及暹粒省苏比轮省长莅临考察《吴哥的微笑》▼

在这样一个背景下,2009年末转企改制成立的云南文投集团积极响应云南省委省政府国企“走出去”的号召,与柬埔寨政府开展合作,经过市场调研,在认真的论证和分析后,决定在吴哥窟的所在地成立柬埔寨暹粒演艺投资有限公司,实施《吴哥的微笑》定点驻场演出项目。

 

创作过程:

云南文投集团在2010年成立柬埔寨暹粒演艺投资有限公司后,迅速成立了由2008奥运团队核心成员领衔的中柬两国艺术家创作团队,深入地了解高棉历史与文化。多次探访吴哥窟,精心解读石雕石像、碑文石刻,并与柬埔寨文化、旅游部门、皇室舞蹈家进行深入交流。就是要让这凝固在石块上上千年的灵魂复活,让柬埔寨历史上曾有过的辉煌再次闪耀光芒!打动世界!

《吴哥的微笑》以普罗大众的微笑收尾,告别观众▼

几个月的辛劳与汗水,创作团队克服重重困难,细致地打磨每一段剧情,每一个动作,最终取得了突破和成功。吴哥王朝的历史第一次以史诗舞蹈剧艺术方式再现,加上现代的声光电技术的使用,历史与梦幻、遥远与当今有了巧妙地结合。2010年末,《吴哥的微笑》首次公演,震撼了柬埔寨,震惊了世界!没有人料到,中国人能把柬埔寨的文化诠释得那么美,那么精彩动人;当地政府、媒体和百姓纷纷传颂,“是中国的艺术家们,帮助复活了吴哥窟的灵魂!”。

观看《吴哥的微笑》的各国游客▼

 

节目梗概:

《吴哥的微笑》整台剧目时长75分钟,由6个章节组成:序·问神;第一章·辉煌的王朝;第二章·复活的众神;第三章·搅动乳海;第四章·生命的祈祷;尾声·吴哥的微笑。

《吴哥的微笑》演出中的仙女舞▼

剧目在内容、情节、音乐、舞蹈、服装、道具方面采用了地道的的柬埔寨本土元素,融入了宾博音乐、搏格道武术、仙女舞、孔雀舞、猴子舞、湿婆舞、烛光舞等柬埔寨文化艺术的传统精髓;演员阵容全部为柬籍;而剧目的编导、设计、制作采用了中国的理念和手法,加之现代声光电技术的使用,提升了节目的艺术感染力和吸引力,实现了思想性、艺术性、观赏性的完美结合。随着一幕幕剧情展开,观众的目光和心弦始终被锁定和紧扣。75分钟内,观众将经历一次时代穿越,体验柬埔寨历史上吴哥王朝鼎盛时代的璀璨文化!

 

社会评价:

截止目前,《吴哥的微笑》在柬埔寨暹粒市驻场演出已超过9年,上演次数3400场以上,吸引了世界50多个国家累计200万游客观看,连续九年在柬埔寨大型歌舞演出市场排行榜荣膺第一,成为了各个旅行社、来吴哥窟旅游的各国游客评价最高的品牌项目。《吴哥的微笑》多次被柬埔寨旅游部授奖,两度获得柬埔寨旅游部《最佳演艺奖》;中国中央电视台《新闻联播》、《焦点访谈》、央视九台给予过专题报道。

《吴哥的微笑》两度荣获柬埔寨旅游部《最佳演艺奖》▼

在众多来自各国的网友评论中,出现频率最高的评价就是,“《吴哥的微笑》复活了吴哥窟的灵魂”;“本土演员阵容原汁原味地展现了高棉的文化”;“柬埔寨历史的辉煌将激励柬埔人民再创骄人的篇章”;等等。

 

感人事迹:

《吴哥的微笑》取得的成功,离不开中柬员工、各方人士的奉献。这里只举艺术团团长歹磊的几件事为例。歹磊(哈尼族)今年57岁,是云南省歌舞剧院国家一级编导 ,常年定居暹粒市,担任《吴哥的微笑》大型史诗歌舞剧的编导及艺术团团长。9年来,他把不断深入了解的柬埔寨艺术溶入到舞蹈表现中;在99%本土演员构成的演出团队管理上,注入自己的爱心,提高了演出质量,丰富了演出内容,提升了本土演员的自豪感;使演出更能呈现柬埔寨民族特色和历史文化的璀璨。 2010年歹磊首次来到柬埔寨,参加《吴哥的微笑》创作编导小组,他多次探访吴哥窟,为各种石雕上已有千年历史的舞蹈形象、姿态、风采所吸引。与柬埔寨皇室舞蹈家进行多次深入交流,阅读了大量高棉历史与文化书籍后,终于茅塞顿开,找到了开启柬埔寨舞蹈艺术宝库的钥匙。在参与完成了《吴哥的微笑》的创作任务后,他觉得深入发掘柬埔寨的舞蹈艺术文化,帮助柬埔寨人民更加了解自己的文化并加以弘扬,已成为自己不可推卸的责任了。在演员日常管理中,歹磊十分重视柬埔寨演员的培养。《吴哥的微笑》开篇有一个小飞人问神的角色。随着孩子的长大,为保证演出效果,歹磊老师每隔两到三年就在柬埔寨演员家人中寻找一个合适的儿童进行培养。在培训中,认真讲解每一个细节,耐心教授每一个动作。个人动作达到标准了,还要融入整个团队,以达到更好的观看效果。多年战火带来的贫穷落后及物资匮乏,绝大多数柬埔寨本地演员家庭的生活,都有着看得出来的辛酸。歹老师在剧院后面有一间办公室,桌子上总是放着几盒打开的糖果、饼干。多年来,几乎每天在剧院后面,在傍晚演出准备工作开始阶段,都会看到一两个不大的小孩子在歹老师身上身边玩闹。《吴哥的微笑》演出时间都是在晚上,许多女演员不得不把幼小孩子带在身边。孩子总是渴望被疼爱,但父母的收入需要花在更重要的地方。为了保证孩子孤独的时候不哭闹,歹老师不由自主地成为了这些孩子的监护人。饼干、糖果成为了他的利器。多年下来,十几个这样的孩子先后有了一个共同的对自己疼爱的好伯伯,好爷爷!一个最亲近的中国人!

公司员工与中国援柬医疗队一起下乡提供医疗服务,传递中国人民对柬埔寨人民的关心与友情▼

 

未来展望:

云南文投集团2017年初重组加入中央企业华侨城集团公司后,在原有基础上,紧紧围绕集团“文化+旅游”的战略,积极践行“文化与旅游”融合发展。
2018年,集团投资的“中柬文化创意园”项目获得批准,其主要内容是:对《吴哥的微笑》项目进行综合提升改造,在暹粒市投资人民币2.14亿元,建设一个更专业的全新剧场,配套建设餐厅和购物中心,建设总用地3.3公顷,逐步发展成为一个以旅游演艺为核心的旅游文化园区。目前已在建设过程中,预计2020年9月正式投入使用。

建设中的中柬创意园效果图▼

《吴哥的微笑》将保持优良传统,更深一步融合柬埔寨文化元素和中国创意科技,继续向世界讲述柬埔寨更多的故事,向世人再一次绽放迷人的吴哥微笑。通过微笑,让世界记住历史,记住柬埔寨。灿烂的笑脸,不仅只是吴哥的微笑,是柬埔寨人的微笑,中国人的微笑,也是全世界的微笑!  

关键词:

扫二维码用手机看

相关文件

暂时没有内容信息显示
请先在网站后台添加数据记录。

新媒体与大数据联盟

清博大数据

电话:136 6193 7953

微信二维码

版权所有北京世研信息咨询有限公司  京ICP备05057290号-5 

 

 

Copyright ©2003-2019CRC Media Co.,Ltd. All Rights Reserved.

 

网站建设:中企动力  北二分